译文：太史公读春秋历谱谍，读到周厉王，没有不放下书叹息的。说：唉，师挚已经预见这种情况了！纣王用象牙筷子而箕子哀叹。周道残缺，诗人从床笫之事出发，作关雎。仁义衰败，鹿鸣进行讽刺。等到厉王，因为讨厌听到自己的过错，公卿害怕被杀而祸乱发生，厉王于是逃到彘，祸乱从京师开始，而共和行政。此后有的用武力相争，强凌弱，兴师不请示天子。但是挟持王室的正义，以讨伐为名做会盟主，政事由五霸主持，诸侯恣意横行，淫侈不轨，贼臣篡子不断兴起。齐、晋、秦、楚在成周时很微小，封地有的百里有的五十里。晋倚仗三河，齐靠东海，楚介于江淮，秦凭借雍州的牢固，四方迭兴，更替做霸主，文王武王所褒奖的大封之国，都畏惧而服从。