译文：淮南厉王刘长，是高祖的小儿子。他的母亲原是赵王张敖的美人。高祖八年，从东垣经过赵，赵王献上美人。厉王母亲得到宠幸，有了身孕。赵王敖不敢再纳入宫内，为她筑外宫让她居住。等到贯高等在柏人谋反的事发觉，一并逮捕惩治赵王，全部收捕王母兄弟美人，关押在河内。厉王母亲也被关押，告诉官吏说：得到皇上宠幸，有身孕。官吏报告皇上，皇上正在恼怒赵王，没有理会厉王母亲。厉王母亲的弟弟赵兼通过辟阳侯告诉吕后，吕后嫉妒，不肯进言，辟阳侯不强争。等到厉王母亲已生厉王，怨恨，就自杀。官吏把厉王送到皇上处，皇上后悔，让吕后抚养他，把厉王母亲葬在真定。真定，是厉王母亲的娘家所在，父辈世居的县。